Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

prendersi una sbornia

См. также в других словарях:

  • sbornia — sbòr·nia s.f. AD 1. fam., ubriacatura: prendersi, smaltire una sbornia, la sbornia non gli è ancora passata Sinonimi: 1bomba, ciucca, 1cotta, 1imbarcata, sbronza. 2. fig., pop., infatuazione, cotta Sinonimi: 1cotta, 1imbarcata, 2sbandata. 3. RE… …   Dizionario italiano

  • sbornia — / zbɔrnja/ s.f. [lat. pop. ebriōnia, der. di ebrius ebbro, ubriaco ], fam. 1. [stato di alterazione e confusione per abuso di bevande alcoliche: prendersi, smaltire una s. ] ▶◀ (region.) ciucca, (fam.) sbronza, (fam.) scalmana, (region.) scimmia …   Enciclopedia Italiana

  • sborniare — [der. di sbornia ] (io sbòrnio, ecc.), fam. ■ v. tr. [fare prendere la sbornia] ▶◀ avvinazzare, (region.) inciuccare, (fam.) inzuccare, (fam.) sbronzare, ubriacare. ■ sborniarsi v. rifl. [prendersi una sbornia: si sbornia quasi tutte le sere ]… …   Enciclopedia Italiana

  • alzare — /al tsare/ [lat. altiare ]. ■ v. tr. 1. a. [spostare o tirare o spingere in alto, verso l alto: a. un peso ] ▶◀ innalzare, levare, sollevare, [oggetti pesanti] issare. ◀▶ abbassare, calare, poggiare, posare. ● Espressioni (con uso fig.): alzare… …   Enciclopedia Italiana

  • bevutina — s.f. [der. di bevuta ]. [piccola bevuta o, iron., grande bevuta] ▶◀ ↑ bevuta. ‖ sorsata. ● Espressioni: iron., farsi una bevutina ▶◀ prendersi una sbornia …   Enciclopedia Italiana

  • gomito — / gomito/ s.m. [lat. cŭbĭtus ] (pl. i, pop. tosc. le gomita ). 1. (anat.) [regione dell arto superiore in cui il braccio si articola con l avambraccio] ▶◀ cubito, ulna. ● Espressioni (con uso fig.): alzare il gomito ➨ ❑; gomito a gomito… …   Enciclopedia Italiana

  • sborniarsi — sbor·niàr·si v.pronom.intr. (io mi sbòrnio) CO fam., prendersi una sbornia, sbronzarsi Sinonimi: alzare il gomito, sbronzarsi, ubriacarsi …   Dizionario italiano

  • inciuccarsi — v. intr. pron. [der. di ciucca, col pref. in 1] (io m inciucco, tu t inciucchi, ecc.), pop. [bere alcolici fino a divenire ubriaco] ▶◀ (fam.) alzare il gomito, (fam.) inzuccarsi, prendersi una sbornia, sborniarsi, (fam.) sbronzarsi, ubriacarsi …   Enciclopedia Italiana

  • sbronzarsi — /zbron tsarsi/ o /sbron dzarsi/ v. rifl. [der. di sbronza ] (io mi sbrónzo, ecc.), fam. [prendersi una sbornia] ▶◀ [➨ sborniarsi] …   Enciclopedia Italiana

  • sbandata — s.f. [part. pass. femm. di sbandare1]. 1. (marin., aeron.) [lo sbandare di una nave, di un aeromobile, di un veicolo] ▶◀ [➨ sbandamento1 (1)]. 2. (fig.) [brusca e vistosa inversione di rotta dal comportamento abituale, spec. con riferimento a un… …   Enciclopedia Italiana

  • cotta — cotta1 / kɔt:a/ s.f. [part. pass. femm. di cuocere ]. 1. (fam.) [modo di cuocere rapido: dare una c. alla carne ] ▶◀ [➨ cottura]. 2. (fig.) a. (pop., scherz.) [intorpidimento dovuto all assunzione di forti dosi di alcol] ▶◀ (fa …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»